SLOITA

O festivalu


VIZIJA MONOGRAFSKEGA FILMSKEGA FESTIVALA NAGRADA DARKO BRATINA. OMAGGIO A UNA VISIONE

 

Ustanovitelj Kinoateljeja, sociolog in filmski kritik Darko Bratina (1942-1997) je filmskemu, televizijskemu in video mediju pripisoval posebno spoznavno in sporočilno vlogo: menil je namreč, da gre za najboljše sredstvo za razumevanje družbe, zgodovine in kulture. Po njem poimenovana nagrada sledi tej viziji, saj izbira dela in avtorje, ki estetske vrednote dopolnjujejo s posebno pozornostjo do zgodovinskega in družbenega okolja ter se zavzemajo za medkulturno komunikacijo. Leta 1999 je kot prva nagrado prejela režiserka Maja Weiss za dokumentarni film Cesta Bratstva in Enotnosti; popoln seznam nagrajencev glej spodaj.

 

Danes zajema nagrada formo monografskega filmskega festivala, ki se odvija v medregijskem prostoru med Slovenijo in Italijo in povezuje tako gledalce kot filmske inštitucije v 7 različnih mestih (Gorica, Nova Gorica, Trst, Izola, Špeter, Videm in Ljubljana), katerih razdalja merjena v kilometrih ni velika, njihova kulturna raznolikost pa izrazita in hkrati bogastvo našega čezmejnega prostora. Pogovori z nagrajencem, projekcije filmov in strokovna delavnica - masterclass so organizirani v sodelovanju s partnerji iz posameznega mesta. Celoten program je dvojezičen (v italijanščini in slovenščini), z izjemo strokovne delavnice - masterclassa, ki poteka v angleškem jeziku.
 

- - - - - - - - - -
 

Od leta 2015 smo festival obogatili s spremljevalnim programom posvečenim prejemnikom nagrade preteklih let v ciklu Večeri z nagrajenci "Nagrada skozi čas". Zavrteli bomo filme s katerimi so bili nagrajeni, kot tudi njihova najnovejša dela. Tovrstna druženja načrtujemo tudi v naslednjih edicijah festivala, ko bomo v naš prostor ponovno pripeljali dosedanje nagrajence in predstavili njihova zadnja dela.
 

- - - - - - - - - -
 

Za letošnji, sedemnajsti monografski festival Nagrada Darko Bratina. Poklon Viziji, smo se z našim raziskovanjem polja družbeno-kritično naravnanih filmskih ustvarjalcev – tistih, ki ne le da premorejo posebno senzibilnost za družbene zadeve, za aktualno, perečo družbeno tematiko,  pač pa ob tem v samem filmu vidijo tudi medij družbene in medkulturne komunikacije – usmerili v filmsko pokranijo nam bližnje Hrvaške. Tako bo Kinoatelje v svojem domačem, kulturno in nacionalno mešanem prostoru, v nekdanjem ob in čezmejnem prostoru med Slovenijo in Italijo, v sodelovanju s partnerskimi institucijami (in združenji?) med 22. in 29 novembrom prvič predstavil celoto izrazito raznolikega in raznovrstnega opusa Daliborja Matanića, tega še relativno mladega, a že danes osupljivo plodnega in prodornega hrvaškega cinesta. Slednji je tako slovenskemu kot italijanskemu občinstvu poznan predvsem po njegovem zadnjem celovečernem delu, filmu Zenit (Zvizdan, Sole alto), ki je nastal v hrvaško-slovensko-srbski koprodukciji (Kinorama, Gustav film, See Film Pro) in kot eden redkih tujejezičnih filmov s širšega Balkana pridobil distribucijo v Italiji (Tucker film). V sedmih kinodvoranah – tistih v Gorici, Novi Gorica, Vidmu, Ljubljani, Izoli, Špetru Slovenov, in Trstu – bodo prikazana tako avtorjeva prva dokumentarna dela, doma in v tujini večkrat nagrajeni kratki in celovečerni filmi in nenazadnje tudi njegova zadnja stvaritev, televizijska serija Časopis (Novine). 

Zaščitni znak našega festivala je poleg večkulturne identitete predvsem tisti časovni  in prostorski obseg, ki ga posvetimo enemu samemu avtorju in ki nam prinaša možnost za poglobljen razmislek in neposredno izmenjavo izkušenj. Vztrajamo na  pomenu izobraževanja  in navdihovanja mladih generacij: tako bo v goriški Hiši filma, na dan slavnostne podelitve nagrade, tradicionalna strokovna delavnica - masterclass, letos pod vodstvom Daliborja Matanića, ob prisotnosti filmskih kritikov iz Slovenije, Italije in Hrvaške: Jurica Pavičić, Nicola Falcinella, Denis Valič in Francesco Condello.

Nadaljujemo lani vzpostavljeno predfestivalsko dogajanje, programski sklop »Nagrada skozi čas«, v katerem v goste pripeljemo naše filmske prijatelje, ki so nagrado Darko Bratina že prejeli v preteklih letih.  V veliko čast in veselje nam je predstaviti najnovejša dela nagrajenca iz leta 2006, enega najplodovitejših in družbeno brezkompromisno angažiranih cineastov s področja bivše Jugoslavije, ki več kot 40 let neumorno raziskuje aktualne teme naše družbe, režiserja Želimirja Žilnika. Poleg  filma Ena ženska eno stoletje, monumentalnega portreta stoletnice, rojene v Istri, Dragice Srzentić, nam bo Žilnik ponudil refleksijo na aktualno migrantsko problematiko s filmom Destinacija Srbistan.

Letošnja edicija prinaša še en dragocen projekt, ki preizprašuje življenje na meji. V koprodukciji Kinoateljeja in Atelier Limo je nastala multimedijska razstava Border + / Ouverture. Oktobra je v prostore CARINRnice na mejo med Gorico in Novo Gorico na ulico San Gabriele  /Erjavčevo ulico pripeljala vizualni časovni stroj, ki s fotografijami in gibljivimi podobami raziskuje transformacijo na kontrolnih točkah (check-pointih) med zahodnim in vzhodnim delom Evrope. Tandem Simon Brunel in Nicolas Pannetier že od leta 2006 ustvarjata zbir fotografij, zvokov in video zapisov o novih kulturnih identitetah v času po „znižanju“  mej po Schengenskem sporazumu. Razstava bo v prihodnje potovala tudi na druge mejne točke znotraj evropskih meja in vzpodbujala vrednote medkulturne komunikacije, kar je za mnoge oguljena fraza, za vse ki živimo na meji pa še kako pomembna vrednota sobivanja.  

Mateja Zorn, vodja projekta

 

Pasica_DB_2016_z logoti Kinoatelje in NDB




Prejemnik letošnje Nagrade Darko Bratina. Poklon viziji 2016 je hrvaški režiser Dalibor Matanić. Letošnja edicija festivala je tako posvečena njemu in njegovi filmografiji znotraj katere smo izbrali 11 filmov, ki si jih bo moč ogledati med 22. in 29. novembrom 2016, v sedmih mestih čezmejnega prostora med Slovenijo in Italijo.

 

SKUPNOST NAGRAJENCEV:
2016 Dalibor Matanić, režiser
2015 Villi Hermann, režiser in producent
2014 Laila Pakalnina, režiserka
2013  Ruth Beckermann, režiser
2012  Karpo Godina, filmski ustvarjalec
2011  Franco Giraldi, režiser
2010  Miroslav Janek, filmski ustvarjalec
2009  Harutyun Khachatryan, režiser in producent
2008  Petra Seliškar, režiserka in producentka
2007  Adela Peeva, režiserka in producentka
2006  Želimir Žilnik, režiser
2005  Edi Šelhaus, fotograf in fotoreporter
2004  Demetrio Volcic, televizijski novinar in avtor reportaž
2003  Aljoša Žerjal, tržaški cineast
2001  Jan Cvitkovič, režiser
2000  Srdjan Vuletić, režiser
1999  Maja Weiss, režiser