Pedagoško gradivo ter vzgojno-filmske vsebine za šole in vrtce
Medijsko in filmsko opismenjevanje je bogata in dragocena izkušnja. Mladim olajša razumevanje sveta, ki jih obkroža, in v njih gradi ozaveščenega gledalca, ki mu ni vseeno, kaj gleda, bere in posluša. Pri izbiri filmov Kinoatelje posveča posebno pozornost spoznavanju slovenskega filma in lokalne produkcije. V čedalje bolj vizualnem svetu otroci in mladina potrebujejo primerna orodja za globlje in bolj celostno spoznavanje raznolikega sveta gibljivih podob. Razumevanje filmskega jezika pripomore k širjenju različnih znanj in dopušča čustveno dojemanje sveta. Nenazadnje sta ogled kvalitetnih filmov in vneto pogovarjanje o zanimivih filmskih vsebinah vedno prijetna in obenem vzgojna izkušnja. Pomemben del avdiovizualnega izobraževanja so tudi delavnice, v katerih mladi razvijajo veščine kreativnega izražanja.
Dolgoletna prizadevanja Kinoateljeja, da bi vzgojno-filmske vsebine postale stalnica v šolskih predmetnikih slovenskih šol in vrtcev v Italiji, dobivajo nov zagon. Z vizijo, da sedma umetnost postane stalna sopotnica mladih na njihovi izobraževalni poti, smo pripravili gradivo, ki ponuja kopico učnih aktivnosti, s katerimi filmska vzgoja lahko neposredno vstopa v šolski program tudi v teh negotovih časih poučevanja na daljavo. Spodnje pedagoško gradivo je pravi korak k oblikovanju širšega programa filmske vzgoje, ki prisluhe specifičnim potrebam vrtcev in šol s slovenskim učnim jezikom v Italiji in hkrati omogoča doživet ogled filma. Raziskovanje filmske govorice in spodbujanje kritičnega razmišljanja, ki gre ob bok širjenju besednega zaklada v maternem jeziku, je specifičnost našega pristopa.
Šolam in vrtcem nudimo možnost, da si učitelji skupaj s svojimi učenci preko spleta ali v kinu ogledajo izbrane filme, nato pa lahko s pomočjo raznovrstnega pedagoškega gradiva, primernega za različne starostne skupine, filmsko vsebino povezujejo z najrazličnejšimi šolskimi predmeti (od matematike do državljanske vzgoje). Pri tem posebno pozornost posvečamo slovenščini in širjenju besednega zaklada. Gradivo je prvotno nastalo z namenom, da se ga uporablja v razredu ob ogledu filma v kinu, vendar ga lahko smiselno uporabimo tudi pri učenju na daljavo.
Učno gradivo sta pripravili Egle Frandolič, pedagoginja na Večstopenjski šoli Doberdob, in Mateja Zorn, vodja izobraževalnih programov pri Kinoateljeju. Celostno grafično podobo pa je prispevala mlada grafična oblikovalka Marta Savignano.
Program:
KOYAA, režiser Kolja Saksida
Sklop 3+
3 epizode animirane serije Koyaa – Lajf je čist odbit, Vztrajne nalepke, Izmuzljivi papir – skupaj 8'30''
Sklop 10+
6 epizod animirane serije Koyaa – Lajf je čist odbit, Divji ležalnik, Plešoče nogavice, Razigrani avtomobilček, Vesele vilice, Živahna kanta + kratek dokumentarni film Živjo, Koyaa! – skupaj 13'45'' + 11'20''
Klikni tukaj za PEDAGOŠKO GRADIVO
Klikni tukaj za KARTE S SLIKAMI VZTRAJNE NALEPKE
Klikni tukaj za KARTE S SLIKAMI IZMUZLJIVI PAPIR
Klikni tukaj za KARTE ZA TISK IZMUZLJIVI PAPIR
Klikni tukaj za KARTE ZA TISK LAJF JE ČIST ODBIT (manjše)
Klikni tukaj za KARTE ZA TISK LAJF JE ČIST ODBIT (večje)
POVODNI MOŽ, režiserka Katarina Nikolov
Primerno za 6+
Sodobna animirana priredba ljudske pripovedke Povodni mož + posneta izjava režiserke Katarine Nikolov + posneta izjava sinhronizatorke Ive Lazar – skupaj 12' + 1'43'' + 2'24''
Klikni tukaj za PEDAGOŠKO GRADIVO
Klikni tukaj za SLIČICE ZA PRIPOVEDOVANJE
Klikni tukaj za LJUDSKA PRIPOVEDKA
Klikni tukaj za LJUDSKA PRAVLJICA
Klikni tukaj za LJUDSKA PRAVLJICA (velike tiskane črke)
KRALJ MATJAŽ, režiserka Katarina Nikolov
Primerno za 6+
Sodobna animirana priredba ljudske pripovedke Kralj Matjaž, 11',
Klikni tukaj za PEDAGOŠKO GRADIVO
Klikni tukaj za SLIKE ZA PRIPOVEDOVANJE
KURENT, režiser Miha Reja, 7', AUNG
primerno za 8+
Klikni tukaj za PEDAGOŠKO GRADIVO
PODLASICA, režiser Timon Leder, 12'
Primerno za 5+
Klikni tukaj za PEDAGOŠKO GRADIVO
Klikni tukaj za KARTE S SLIKAMI
Klikni tukaj za KARTE Z GLAGOLI
POTOVANJE NA LADJI BEAGLE, režiser Jernej Lunder
Primerno za 9+
Epizodi Pasavec in Ljubezen galapaške želve, 11' + 11'
Klikni tukaj za PEDAGOŠKO GRADIVO
Klikni tukaj za SLIKE ZA POGOVOR
TAKO ZRASTE ..., režiserja Miha Kalan, Jernej Žmitek
Primerno za 3+
Klikni tukaj za PEDAGOŠKO GRADIVO
Klikni tukaj za PEDAGOŠKO GRADIVO METULJ
Klikni tukaj za KARTE VRSTE METULJEV
Klikni tukaj za KARTE S SLIKAMI METULJ
Klikni tukaj za KARTE S SLIKAMI NETOPIR
Klikni tukaj za KARTE S SLIKAMI ŽABA
idejna zasnova gradiva: Mateja Zorn, Egle Frandolič
priprava nalog in iger: Egle Frandolič in Mila Bratina
grafično oblikovanje: Marta Savignano
lektura: Mateja Sulič
AV DEDIŠČINA
Primerno za srednje šole
V pripravi je sklop, posvečen slovenski avdiovizualni dediščini.
Vseboval bo Kinoateljejevo produkcijo Odtisi svetlobe Lea Čenica, nastalo ob osrednji proslavi Slovencev v Italiji ob slovenskem kulturnem prazniku 2021. Sklop bo obogaten z dodatnim besedilom in gradivom, ki spodbuja h kritičnemu premisleku o pomenu filmske dediščine.
DELAVNICE
Primerne za vse starostne skupine
Delavnica Imaginarij filma ob zvoku se odvija ob prisotnosti našega mentorja v razredu. Zanjo je letos na razpolago še nekaj brezplačnih prostih mest.
Delavnica bo na razpolago, takoj ko se bo pouk lahko ponovno odvijal v šolah.
Kontakt:
+39 0481 33 580
+39 347 077 39 15
+386 41 353 261
