10/2019

LETNI KINO SILVANA FURLANA

Od četrtka, 25. julija, do petka, 2. avgusta - Ploščad Silvana Furlana, Nova Gorica

Ponovno se bliža letošnji Letni kino Silvana Furlana, ki se bo letos odvil med 25. julijem in 2. avgustom na Ploščadi Silvana Furlana, s čimer se bo Nova Gorica za devet zaporednih večerov spremenila v filmsko mesto.

Letni kino bo 25. julija otvorila uspešnica Urše Menart Ne bom več luzerka (2018), pred tem pa si bomo ogledali kratki film Maje Prettner Biba (2019). Gostili bomo tudi glavno igralko filma Biba Irena Kovačević in režiserko filma Ne bom več luzerka Majo Prettner!

Naslednji dan nadaljujemo z v Cannesu nagrajenim filmom režiserke Alice Rohrwacher Srečen kot Lazzaro (2018), zgodbo o manjši vrsti svetosti, brez čudežev, brez posebnih ali nadnaravnih sposobnosti, brez posebnih učinkov, ter eksperimentalnim kratkim filmom Počitnice (2018) Augusta Adriana Braatza. Slednji se nam bo na projekciji tudi pridružil.

V nedeljo, 28. julija, nas čaka filmski večer namenjen družinam. Ogledali si bomo japonski animirani film Mirai (2019), ki je bil med drugim nominiran tudi za oskarja za najboljši animirani film.

V sodelovanju s Kino Otokom si bomo 30. julija ogledali film Selfi (2019) Agostina Ferrenteja, z Društvom OKO pa smo pripravili projekcijo Normalnega avtističnega filma (2017) Miroslava Janeka.

Prav poseben dogodek se nam obeta v četrtek, 1. avgusta, ko se bo ob stoti obletnici rojstva Franceta Štiglica, v sodelovanju s Slovensko kinoteko, iz 35 mm filmskega traku odvrtela slovenska klasika Tistega lepega dne (1962).

Na programu tudi Rocketman (2019), Diego Maradona (2019) in Izbrisana (2018).

Podrobnejši program si lahko ogledate na naši spletni strani.

Filmi bodo opremljeni s slovenskimi podnapisi.

Vse projekcije so brezplačne ter se pričnejo ob 21. uri.

V primeru slabega vremena bodo projekcije v veliki dvorani novogoriške mestne hiše (izjema je program 27. julija Rocketman // Spran, ki tudi zaradi tehničnih razlogov odpadeta). 

Vabljeni!

CINEMA ESTIVO SILVAN FURLAN

Giovedì​ 25 luglio - venerdì 2 agosto - Ploščad Silvana Furlana, Nova Gorica

Quest'anno il cinema estivo Silvan Furlan si terrà dal 25 luglio al 2 agosto sul palco Silvan Furlan a Nova Gorica, che sarà così, per nove sere consecutive, una vera città di cinema!

L'annuale programmazione estiva si aprirà il 25 luglio con il film di successo Ne bom več luzerka (2018) di Urša Menart, che verrà proiettato dopo il cortometraggio Biba (2019) di Maja Prettner. L'attrice protagonista di Biba, Irena Kovačević, sarà presente per l'occasione.

Le proiezioni proseguiranno il giorno successivo con il film Lazzaro felice (2018) di Alice Rohrowacher, premiato a Cannes per la miglior sceneggiatura, che racconta la storia di una sorta di santità priva di miracoli o di alcuna abilità speciale o soprannaturale, senza effetti speciali. Il cortometraggio presentato prima del film è lo sperimentale Počitnice (2018) di August Adrian Braatz che sarà presente come ospite alla proiezione.

Domenica 28 luglio sarà la volta di una serata dedicata alle famiglie, con il film giapponese di animazione Mirai (2019), che ha avuto una nomination all'Oscar come miglior film animato.

Con la collaborazione di Kino Otok – Isola Cinema, vedremo il film Selfie (2019) di Agostino Ferrente e, grazie a OKO Society, sarà proiettato il film Normal Autistic Film (2017) di Miroslav Janek.

Giovedì 1 agosto, in collaborazione con la Cineteca Slovena, si terrà un evento speciale, che vedrà la proiezione in 35 mm del classico sloveno Tistega lepega dne (1962) di France Štiglic, in occasione del centesimo anniversario della nascita del regista.

Nella programmazione vedremo anche Rocketman (2019), Diego Maradona (2019) e Izbrisana (2018).

Il programma dettagliato è consultabile sul nostro sito.

I film sono sottotitolati in sloveno.

Le proiezioni sono ad ingresso gratuito e hanno inizio alle ore 21:00.

Siete i benvenuti!

38. PREMIO SERGIO AMIDEI

Od četrtka, 18. julija, do srede, 24. julija - Hiša filma, Gorica

V domači Hiši filma v Gorici se med 18. in 24. julijem odvija že osemintrideseti festival Premio Sergio Amidei, ki vsako leto podeli nagrado za najboljši scenarij minulega leta. Nagrado za življenjsko delo pa so letos podelili nemški filmski ustvarjalki Margarethi von Trotta, ki je posebej poznana po filmih, ki jih je posnela o pomembnih ženskah, kot sta npr. Rosa Luxemburg in Hannah Arendt.   

Celoten program si lahko ogledata na spletni strani festivala.

PREMIO SERGIO AMIDEI

Dal 18 al 24 luglio, presso il Palazzo del cinema

A Gorizia dal 18 al 24 luglio, presso il Palazzo del cinema – Hiša Filma, si tiene il Premio Sergio Amidei, che premia la migliore sceneggiatura dell'anno. Questa volta il Premio all'opera d'autore è stato assegnato alla regista, sceneggiatrice e attrice tedesca Margarethe von Trotta, conosciuta soprattutto per i suoi film che trattano di donne importanti come Rosa Luxemburg e Hannah Arendt.

L'intero programma è consultabile sul sito del festival.

FIRST CROSSINGS - OPEN CALL

Kmalu zapiramo odprti razpis za novi programski sklop festivala Poklon viziji – Prvi poleti. Do 31. julija imate čas, da nam na platformi FilmFreeWay pošljete svoje kratke filme, ki menite, da ustrezajo glavni ideji festivala: iskanju novih govoric in prekoračenju kakršnihkoli meja.

Festival Poklon viziji se bo odvijal med 13. in 20. oktobrom v 7 mestih po Sloveniji in Italiji, letošnja avtorica v fokusu pa bo britanska režiserka Kim Longinotto. Več o nagrajenki si lahko preberete na naši spletni strani.

FIRST CROSSINGS - OPEN CALL

Tra breve verrà chiusa l'open call per partecipare a First Crossings, la nuova sezione del festival Omaggio a una visione. Avete tempo fino al 31 luglio per inviarci i vostri cortometraggi sulla piattaforma FilmFreeWay, se pensate che soddisfino l'idea principale del festival: trovare nuovi linguaggi e superare qualsiasi tipo di confine!

Il festival Omaggio a una visione si terrà dal 13 al 20 ottobre in sette sedi diverse ubicate tra la Slovenia e l'Italia e si concentrerà quest'anno sull'opera della regista britannica Kim Longinotto.

Potete leggere di più sulla regista premiata sul nostro sito.