Glas realnosti z Almo Mileto
Med glasom in podobo v dokumentarnem filmu - mojstrska delavnica in večerni pogovor
16. aprila bo v goriškem somestju gostovala Alma Mileto, ki bo vodila mojstrsko delavnico ter svoje misli predstavila v pogovoru. Njen mojstrski tečaj bo raziskoval razmerje med glasom in podobo v dokumentarnem filmu, izhajajoč iz besedila La Voce del Reale. Il rapporto voce-immagine nel cinema documentario (Meltemi, 2023). Teoretični in zgodovinski vpogledi se bodo prepletali z analizo filmskih odlomkov iz italijanskih in mednarodnih del, ki bodo osvetlili ključne vidike razprave. Izhodišče bo v samih temeljih kinematografije – pri rojstvu zvoka v filmu in vlogi govora v njem – nato pa bomo sledili transformacijam glasovnega elementa v odnosu do vizualne reprezentacije vse do sodobnosti. Dokumentarni film je pri tem najprimernejši predmet preučevanja, saj je glas izven kadra že od njegovih začetkov ena njegovih temeljnih značilnosti. Prav v dokumentarnem filmu so se skozi čas razvili najzanimivejši eksperimentalni pristopi na področju prepleta ravnine podobe in ravnine jezika.
Mojstrska delavnica Alme Mileto
16:00 - 17:30
Prostori Akademije umetnosti Univerze v Novi Gorici, Vipavska cesta 13, Nova Gorica
Večerni pogovor z Almo Mileto
18:00
Prostori BorGO Cinema, Raštel 57/59, Gorica
moderator: Aljaž Škrlep
Udeležba na obeh dogodkih je brezplačna.
“Namesto tega si predstavljajte, da komentar izreče pesnik, ali še bolje, da se vrnemo h grškemu zboru, kjer pesnik ne opisuje tega, kar fizično vidi v filmu, temveč bere ‘recitativ’, ki akciji nadene poseben dramatičen ali poetičen ton.”
(John Grierson, Documentary and Reality)
Podoba iz naslovnice knjige Alme Mileto; iz filma Pietra Marcella, La bocca del lupo (2009)
Dogodek je del projekta GO! STUDIO, ki ga financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.