Ko se miti prebudijo – Nekoč v Posočju v Ciklu slovenskega filma v Italiji
V okviru Cikla slovenskega filma v Italiji bo 3. aprila v Hiši filma v Gorici na ogled dokumentarni film Nekoč v Posočju, ki odpira vrata v skrbno varovano ljudsko izročilo starovercev. Režiserka Ema Kugler nas popelje v svet mitov in skritih resnic, film pa bo predvajan z italijanskimi podnapisi. Po projekciji bo sledil pogovor z avtorico, ki bo razkrila ustvarjanje zgodbe, stkano iz senc preteklosti in odmevov, ki še danes šepetajo med gorami.
Film temelji na zapisih Pavla Medveščka, ki je skozi desetletja v Posočju in njegovi okolici zbiral pripovedi o starovercih, ki so ga prenašali "strici" – samski moški brez pravice do dedovanja, ki so kot hlapci živeli na robu družbe. Medvešček je izročilo popisal v knjigi Iz nevidne strani neba, ki pa je izšla šele 42 let, po tem, ko jo je zapisal, saj je moral obljubiti, da bo knjigo izdal, ko bosta lunina krajca obrnjena proti Zemlji. Občutena igra igralcev, med katerimi so Ivan Peternelj, Matija Vastl, Blaž Šef in mnogi drugi, ter pripovedni glasovi Janeza Škofa, Romane Šalehar in Andreja Rozmana - Roze, dajejo dokumentarcu posebno moč in čarobnost.
Filmska stroka je na Festivalu slovenskega filma v Portorožu v lanskem letu delo prepoznala s posebno omembo in nagrado vesna za najboljši zvok, ki jo je prejel Boštjan Kačičnik. Film smo v Kinoateljeju že gostili lansko poletje na Letnem kinu Belvedere v Špietru okviru potujočega Kino Soča-Isonzo Cinema, kjer smo priredili italijansko premiero, zatem pa še v Kinu v gozdu v Parku Pečno.
Leto Evropske prestolnice kulture GO! 2025 prinaša širitev Cikla slovenskega filma v Italiji v več mest Furlanije - Julijske krajine. Cikel, ki že vrsto let presega jezikovne meje in povezuje občinstvo na obeh straneh meje, bo letos poleg Gorice gostoval tudi v Trstu v sodelovanju s partnersko organizacijo La Cappella Underground, v Vidmu v sodelovanju s kinom Visionario, v Pordenonu v sodelovanju z društvom Cinemazero ter v Špetru v sodelovanju s Slovenskim multimedialnim oknom (SMO) – Pripovedni in pokrajinski muzej. Program ponuja bogato izbiro sodobnih slovenskih filmov, vključno z nagrajenci Festivala slovenskega filma v Portorožu.
Cikel nastaja v sodelovanju z Uradom vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu, in je umeščen v Kinovozlišče, ki je del uradnega programa EPK GO! 2025.
Nekoč v Posočju, Ema Kugler, 2024, 90’, OV (slo) + sub ita