Projekcija filma Brezmejna srca se seli v kino

datum: 22.07.2022

kategorija: novice

petek, 22. 7. 2022, ob 21.00, kino Kinemax, Gorica

 

 

OBVESTILO

Zaradi razmer, povezanih s požarom, se današnja projekcija filma Brezmejna srca načrtovana na Trgu Evrope izvede v kinu. Vabljeni v goriški kino Kinemax (Travnik 41) ob 21.00. Film bo imel slovenske podnapise. Vstop prost.

 

Kinoatelje v petek, 22. julija, ob 21.00 na Trgu Evrope / Piazza della Transalpina, stičišču Gorice in Nove Gorice, pripravlja projekcijo filma Brezmejna srca (Cuori senza frontiere, 1950) italijanskega režiserja Luigija Zampe, kjer v glavnih vlogah nastopata Gina Lollobrigida in Raf Vllone. Gre za zgodbo o majhni vasi, v kateri zapoved o razdelitvi, ki jo postavijo drugi, povzroči eksplozijo kontrastov, obupa, zamer, groženj, nezaupanja, negotovosti, razvname številna čustva ter strasti, sproži vprašanje identitete in pripadnosti, postane tako metafora za veliko obsežnejšo tragedijo.

Tako Kinoatelje kot festival Poklon viziji od nekdaj poudarjata medkulturni dialog in veliko pozornosti posvečata vprašanju obmejne identitete. Tudi s tokratnim dogodkom bomo lahko pobliže videli, da čeprav je »meja« pojem, s katerim največkrat označujemo delitev, saj loči »nas« od »njih«, znano od neznanega, narode med seboj, nas burna evropska zgodovina pravzaprav uči, da meje niso zgolj naravne prepreke, temveč prostori, ki se pogosto spreminjajo v območja prehodov, izmenjav in srečevanj.

Projekcija nastaja v sodelovanju s čezmejnim filmskim festivalom Poklon viziji, je del programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025 in kot del večletnega projekta VZHOD—ZAHOD Meja skozi film in zgodovino 1945—1954—2025, ki preko gibljivih podob raziskuje življenje ob slovensko-italijanski meji.

 

Film bo predvajan v originalnem jeziku s slovenskimi podnapisi.

V primeru dežja se projekcija seli v kino Kinemax v Gorico.

 

petek, 22. 7. 2022

ob 21.00

BREZMEJNA SRCA

Luigi Zampa, IT, 1950, 86', slovenski podnapisi

Po 2. svetovni vojni v vasi na meji med Italijo in Jugoslavijo posebna komisija za razmejitev zariše črto, ki bo kraško vas razdelila na pol. V nekaj urah se bodo morali vaščani odločiti, ali bodo Italijani ali Jugoslovani. To pri ljudeh povzroča številne stiske. Eden od kmetov ima hišo na eni strani meje in njivo na drugi. Mladenič ima svojo ljubezen v drugi polovici naselja. Otroci so z vseh koncev vasi in niti oni se ne sprijaznijo s takšnimi spremembami.