|
|
Letni kino Silvana Furlana v Novi Gorici
Začenja se 10. edicija Letnega kina Silvana Furlana, ki se bo odvil v osrčju Nove
Gorice. V mestu na meji bodo med 28. julijem in 5. avgustom na velikem platnu
zaživele filmske podobe sveže domače in evropske produkcije.
Prav posebna pozornost je kot vedno namenjena slovenskim filmom, med njimi so
zmagovalci lanskoletnega Festivala slovenskega filma v Portorožu: otvoritveni film
Inventura, tragikomedija o človeku, ki ugotovi, da so bile njegove predstave o
lastnem življenju le iluzija, pa alter komedija Prasica, slabšalni izraz za žensko o
obdobju življenja, ko se preprosto zatakneš in ne veš, kako naprej, dokumentarni
film Iskre v času – svetovni računalniški podvig, ki razkrije zgodbo o vrtoglavem
vzponu in padcu slovenskega informacijsko-tehnološkega giganta Iskra Delta s
sedežem v prostorih bivših Argonavtov v Novi Gorici. Tu so tudi večkrat nagrajeni
kratki filmi Steakhouse in Sestre. Čaka nas primorska premiera filma Orkester v
režiji Matevža Luzarja in kratki filmi mladih goriških ustvarjalcev, študentov
Akademije umetnosti Univerze v Novi Gorici. V goste prihajajo številni ustvarjalci.
Večer, ki nastaja v sodelovanju s Slovensko kinoteko, bo pripeljal film Kje je hiša
mojega prijatelja mojstra filmske govorice, iranskega režiserja Abbasa
Kiarostamija, predstavljena bo tudi monografija »Silvan Furlan – Človek za film«,
s katerim se bomo poklonili domačinu in cinefilu, po katerem je Letni kino v Novi
Gorici tudi poimenovan.
V sodelovanju z društvom Gruppo 78 in projektom »Terra in trasformazione«
bomo prikazali kratki dokumentarni film Lu tempu di li pisci spata, mojstra
italijanskega realizma, režiserja Vittoria de Sete. Med italijanskimi deli gre
izpostaviti film Futura, kolektivno delo Alice Rohrwacher, Pietra Marcella in
Francesca Munzija, ki nam skozi poteze mlade generacije in njenih oči izriše
sodobno Italijo.
Filmsko popotovanje nas bo zapeljalo v kristalno čiste vode hrvaških otokov,
prizorišča družinske psihološke drame Morena, nagrajenega z zlato kamero na
festivalu v Cannesu. Prikazan bo tudi film Panj režiserke Blerte Basholli, ena
največjih uspešnic festivala Sundance, ki je nastal po resnični zgodbi kosovske
vojne vdove in njenega boja za neodvisnost v globoko patriarhalni družbi.
Natančen program si lahko preberete na naši spletni strani. Filmi so opremljeni s
slovenskimi podnapisi, del slovenske produkcije pa ima angleške podnapise. Vse
projekcije so brezplačne ter se začnejo ob 21. uri. V primeru slabega vremena
bodo projekcije v mali dvorani Kulturnega doma Nova Gorica. Za podrobne
informacije nam lahko sledite na družbenih omrežjih. Odkrij program.
| |
|
|
|
|
Silvan Furlan Open-air cinema a Nova Gorica
Inizia la 9° edizione del Silvan Furlan Open-Air Cinema che si svolgerà nel cuore di Nova
Gorica. Tra il 28 luglio e il 5 agosto prenderanno vita sul grande schermo le immagini dei
classici del cinema e delle fresche produzioni slovene nonché europee.
Come sempre, un'attenzione particolare è riservata ai film sloveni. Tra i film vincitori del
Festival del cinema sloveno di Portorose troviamo il film inaugurale Inventura,
tragicommedia sulla vita e le sue illusioni, Prasica, slabšalni izraz za žensko, commedia
alter ego che descrive un periodo della vita in cui rimani semplicemente bloccato e non sai
come procedere e il documentario Sparks in time - un’impresa informatica globale, che
racconta la vertiginosa ascesa e caduta del colosso sloveno dell'informatica con sede nei locali
degli ex Argonauti a Nova Gorica, Iskra Delta.
Inoltre avremo l’occasione di guardare i pluripremiati cortometraggi Sestre e Steakhouse, il
film Orkester, diretto da Matevž Luzar e i cortometraggi dei giovani talenti dell’Akademija
Umetnosti dell’Università di Nova Gorica. Ad arricchire le serate ci penseranno innumerevoli
ospiti. Nella serata realizzata in collaborazione con la Cineteca slovena, proietteremo il film Kje je
hiša mojega prijatelja? del maestro cinematografico Abbas Kiarostami. Inoltre renderemo
omaggio al cinefilo Silvan Furlan con la presentazione della monografia »Silvan Furlan –
Človek za film«.
In collaborazione con l'associazione Gruppo 78 e il progetto Terra in trasformazione
presenteremo il breve documentario Lu tempu di li pisci spata, diretto dal grande maestro
del realismo italiano, Vittorio de Seta. Tra le opere italiane in programma troviamo anche il
film Futura, un’opera collettiva di Pietro Marcello, Francesco Munzi e Alice Rohrwacher, che
attraverso gli occhi dei ragazzi ascoltati rappresenta una riflessione sul nostro Paese e sul
tempo che stiamo vivendo.
Il nostro viaggio filmico continuerà nelle acque cristalline delle isole croate, dov’è ambientato
il dramma psicologico Morena, film premiato al Festival di Cannes.
Verrà proiettato anche il film Panj, uno dei più grandi successi del festival Sundance, basato
sulla storia vera di una vedova di guerra e la sua lotta per l'indipendenza in una società
profondamente patriarcale. Il film è diretto da Blerta Basholli.
Il programma completo dell’evento è disponibile sul nostro sito web. I film sono in lingua
originale e sottotitolati in sloveno. Parte della produzione è dotata di sottotitoli in inglese. Le
proiezioni sono ad ingresso gratuito e hanno inizio alle ore 21.00. In caso di maltempo, le
proiezioni si spostano nel Kulturni dom Nova Gorica. Per maggiori informazioni seguiteci sui
nostri social. Scopri il programma.
| |
|
|
