SLOITA


header

8/2023

Mednarodni poziv: Prvi Poleti

Leto je naokoli, kar pri Kinoateljeju pomeni, da se pripravljamo na svežo izvedbo čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji, ki bo med 16. in 22. oktobrom zaživel v medmestnem prostoru med Gorico in Novo Gorico. V nestrpnem pričakovanju filmsko obarvanega jesenskega časa danes z velikim veseljem sporočamo, da smo odprli razpis za prijavo kratkometražnih filmov v našo festivalsko sekcijo Prvi Poleti.

Že šestič zapored bomo na Prvih Poletih predstavili sveže, inovativne in eklektične kratke filme najrazličnejših žanrov, ki težijo k odkrivanju novih filmskih govoric. K prijavi vabimo vse filmske ustvarjalke in ustvarjalce, tako mlade kot tudi že uveljavljene, ki si v iskanju svojega pečata v svetu filma drznejo biti svobodni in eksperimentalni.

Rok za prijavo kratkih je 10. avgust 2023.

Link za prijavo kratkih filmov najdete tukaj.

V sredini junija načrtujemo novinarsko konferenco, na kateri bomo razglasili letošnjega prejemnika Nagrade Darko Bratina.

Open call: Primi Voli

Il team del Kinoatelje sta già attivamente lavorando per proporvi una nuova edizione del festival cinematografico transfrontaliero Omaggio a una visione, che prenderà vita dal 16 al 22 ottobre tra Nova Gorica e Gorizia. Nell’attesa della stagione cinematografica autunnale, siamo lieti di annunciare che è aperto il bando della sezione Primi Voli, dedicato ai cortometraggi.

Nella sua sesta edizione, la sezione Primi Voli continuerà proporre fresche, innovative ed eclettiche forme di cortometraggi di tutti i generi, che si attingono a scoprire nuovi linguaggi cinematografici. Invitiamo ad iscrivere i propri lavori tutti gli autori, sia quelli emergenti che già affermati, che non temono gli approcci innovativi e osano spingersi oltre dando libero sfogo alla sperimentazione cinematografica.

Le iscrizioni si chiudono il 10 agosto 2023.

Il link per iscrivere i corti si trova qui.

A metà giugno stiamo organizzando una conferenza stampa durante la quale annunceremo il vincitore del Premio Darko Bratina 2023.

Letni kino Štandrež

Poletje že trka na vrata in s seboj prinaša kopico filmskih večerov pod zvezdami v širšem čezmejnem prostoru. Letošnjo sezono skupnega druženja ob soju filmskega projektorja tradicionalno otvarjamo 15. in 16. junija z Letnim kinom v Štandrežu. Kinoatelje in Kulturno društvo Oton Župančič bomo skupaj v Kulturnem domu Andrej Budal šesto leto zapored organizirali dva večera, kjer bo publika lahko uživala v slovenskem filmu, a ne le to ...

V 15. junija bomo ob 21.00 na ogled postavili celovečerni film Orkester (2021) režiserja Matevža Luzarja. Za prav poseben uvod v film bo poskrbel Pihalni orkester Kras. Naslednji dan, 16. junija, prav tako ob 21.00, pa se obeta projekcija filma Zgodbe iz kostanjevih gozdov (2019) domačega režiserja Gregorja Božiča. Pred projekcijo si bo publika lahko ogledala kratke filme, ki so nastali na Kinoateljejevih delavnicah na Osnovnih šolah v Sovodnjah ob Soči, Pevmi ter Biljah.

Vstop prost. V primeru slabega vremena se bodo projekcije odvile v dvorani Kulturnega doma.

V sklopu Kinoateljejevih poletnih filmskih doživetji 30. 6., 1. in 2. 7. napovedujemo Letni kino Cinema Belvedere v Špietru.

Dogodki nastajajo v okviru programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025.

Več informacij.

Sant'Andrea open-air cinema

L'estate è già alle porte e porta con sé numerose serate di cinema sotto le stelle nel nostro territorio transfrontaliero. Anche quest’anno apriremo la stagione delle proiezioni all’aperto tradizionalmente il 15 e 16 giugno con il Sant’Andrea open-air cinema. Il Kinoatelje e l’associazione culturale Oton Župančič organizzeremo assieme per il sesto anno consecutivo presso il Kulturni dom Andrej Budal ben due serate dove proporremmo al pubblico più film sloveni e non solo.

Il 15 giugno alle 21.00 proietteremo il lungometraggio Orchestra (2021) del regista Matevž Luzar. Per l’occasione vedremo un’esibizione speciale dell’Orchestra filarmonica Kras prima della proiezione del film. Il giorno dopo, il 16 giugno, sempre alle 21.00, invece, il programma prevede la proiezione del film Storie dal bosco di castagne del regista Gregor Božič. Prima del film, il pubblico potrà assistere alla proiezione dei corti, realizzati durante i laboratori cinematografici proposti dal Kinoatelje presso le scuole a Savogna d’Isonzo, Piuma e Bilje.

Entrata libera. In caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno nella sala del Kulturni dom.

Nell'ambito degli eventi cinematografici estivi proposti dal Kinoatelje annunciamo il Cinema Belvedere a San Pietro al Natisone programmato il 30. 6., 1. e 2. 7.

Gli eventi fanno parte del programma della Capitale europea della cultura GO! 2025.

Maggiori informazioni.

12. Mednarodni mladinski filmski tabor

Avgusta se obeta sveža edicija Mednarodnega mladinskega filmskega tabora, ki ga Kinoatelje in Ustanova Silvana Furlana ob podpori Mestne občine Nova Gorica organizirata že dvanajstič zapored. Tabor, na katerega k udeležbi vabimo mlade med 10. in 18. letom starosti, bo letos potekal bo od 13. do 18. avgusta v prostorih Dijaškega doma v Novi Gorici. Vse mlade, ki jih mika spoznati, kako lahko svoje ideje razviti v prav filmsko zgodbo, vabimo, da se nam pridružijo v tej izkušnji. Več informacij in obrazci za prijavo so na voljo na tej povezavi.

12° Campus internazionale del cinema

Ad agosto ci aspetta una nuova edizione del Campus internazionale del cinema che l’associazione Kinoatelje e la Fondazione Silvan Furlan organizzano con il sostegno del Comune di Nova Gorica per la dodicesima volta. Il campus dedicato ai ragazzi tra 10 e 18 anni, si svolgerà dal 13 al 18 agosto presso il Dijaški dom di Nova Gorica. Tutti i giovani che sono tentati di scoprire come trasporre le proprie idee in un film vero e proprio sono invitati a unirsi a noi in quest'esperienza. Su questo link potete trovare ulteriori informazioni e i moduli per l’iscrizione.

Ali se vam obvestilo ne prikazuje pravilno? Poglejte ga v brskalniku.