Tradizione e tradimento, Topolò 2010

r. Anja Medved

sceneggiatura e regia  Anja Medved
camera  Anja Medved
montaggio  Anja Medved
suono  Rosario Guerrini
realizzazione immagini  Ruben Vuaran
traduzione e adattamento  Klavdija Figelj, Marko Gus, Cosimo Miorelli
produzione  Postaja Topolove e Kinoatelje, 2010
video miniDV, 43 min.

 

Breve sinossi

Topolò è un paesino arroccato sul confine italo - sloveno nelle Valli del Natisone. A prima vista sembra un luogo fuori dal mondo dimenticato da tutti. Ogni estate, però, questo villaggio isolato si trasforma in un centro d’arte contemporanea con artisti che vi accorrono da tutto il mondo. Nel 2009 si è svolta la sedicesima edizione di Stazione di Topolò – Postaja Topolove. Il film raccoglie le testimonianze degli artisti, degli organizzatori e degli abitanti, che hanno saputo mantenere vivo questo paese.

 

Dichiarazione della regista, Anja Medved

"Perché il nome Stazione di Topolò – Postaja Topolove, se da qui non parte nessuna strada? Forse perché qui possiamo per un attimo staccarci dalla frenesia del mondo e perché la topologia di questo luogo ci fa analizzare quella sottile differenza tra territorio e paesaggio, apparenza e realtà, arte e vita, che apre infinite possibilità creative. Il nome del paese è poi davvero solo un caso?"

 

 

Anja Medved

Nata a Nova Gorica nel 1969, si laurea presso l’Accademia di Teatro, Radio, Film e Televisione di Lubiana. E’ autrice di documentari, progetti video e spettacoli teatrali. Dal 1998 collabora attivamente con l’associazione transfrontaliera Kinoatlje di Gorizia e Nova Gorica.