Letni kino Silvana Furlana

datum: 30.07.2021

kategorija: novice

30. 7.–6. 8. 2021, Nova Gorica, Ploščad Silvana Furlana in Trg Evrope

 

 

Letošnje Goriško poletje v mesto na meji od 30. julija do 6. avgusta 2021 ponovno prinaša bogato ponudbo kvalitetnega druženja pod zvezdnatim nebom. Na velikem platnu Letnega kina Silvana Furlana bodo v osmih večerih zaživele podobe filmskih klasik in sveže domače ter evropske produkcije; goriško filmsko štafeto nam bo predal festival Nagrada Sergio Amidei, ki se bo v predhodnih dneh odvijal na Travniku v sosednji Gorici. Deveto edicijo letnega kina Silvana Furlana organizirata Kinoatelje in Kulturni dom Nova Gorica pod okriljem Mestne občine Nova Gorica. V primeru slabega vremena se letos prvič selimo v kino. Projekcije so brezplačne.
 

Tudi v 9. ediciji nadaljujemo s sodelovanjem s filmskimi festivali in institucijami domačega ter širšega prostora. V sodelovanju s Slovensko kinoteko pripravljamo večer sveže digitaliziranih kratkih filmov iz slovenske filmske zakladnice avtorjev; Jože Bevc, Jože Babič, Giorgio Sestan, Karpo Godina, Marko Sajko, Jože Pogačnik, Zvonko Čoh. Čaka nas premiera dokumentarnega filma Lucio Dalla in njegova pesem Italije, poklon velikemu italijanskemu kantavtorju, ki je skozi svoje pesmi znal pripovedovati Italijo. Predstavlja se slovensko-italijanska koprodukcija Paradise – novo življenje, celovečerni prvenec režiserja Davida del Degana, ki se nam bo na projekciji pridružil s svojo ekipo. Ob dokumentarnem filmu Idealna mesta bomo ob prisotnosti režiserja Amirja Muratovića spoznavali domače kraje Oglej, Gradišče ob Soči, Palmanovo, Torviscoso in Novo Gorico, ki tvorijo idejo idealnega mesta. V filmu Dragi tovariši! nam bo mojster filmskih podob Andrej Končalovski razkril tragično zgodbo podeželskega mesta Novočerkask v nekdanji Sovjetski zvezi, ki je zaradi prikrivanja oblasti dolga desetletja ostala zamolčana. Z najnovejšim filmom Ritesha Batra Fotograf se bomo podali na kaotične ulice Mumbaja, kjer se odvija nežna, nostalgična in humorja polna romanca dveh osamljenih duš. Otvoritveni film je zmagovalec na največjih filmskih festivalih in veliki oskarjev nagrajenec Nažgani danskega režiserja Thomasa Vinterberga. Za zaključek letošnjega Letnega kina pa se selimo na Trg Evrope – Transalpina, kjer se bomo poklonili filmskemu režiserji in cinefilu Francu Giraldiju (Komen, 1931—Trst, 2020), prejemniku nagrade Darko Bratina 2011. Na velikem platnu bodo zaživele podobe iz njegovega filma Meja (1996), zadnjega iz trilogije o meji – Rdeča vrtnica (1973) in Šolsko leto (1977). Večer nastaja v sodelovanju s čezmejnim filmskim festivalom Poklon viziji, kinoteko dežele Furlanije Julijske-krajine in je del programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025.

 

Filmi so opremljeni s slovenskimi podnapisi.

Vse projekcije so brezplačne ter se pričnejo ob 21. uri.

Število mest je omejeno.

V primeru slabega vremena se projekcije odvijajo v Mali dvorani Kulturnega doma Nova Gorica.

Vstop na prizorišče bo možen le s predložitvijo PCT potrdila.

 

Skladno s spremembami Odloka o začasni omejitvi ponujanja kulturnih storitev končnim uporabnikom se filmskih projekcij lahko udeležijo le osebe s potrdilom o: prebolelem covidu-19 (P), cepljenju (C), negativnem rezultatu testa, ki ne sme biti starejši od 48 ur (T). Spoštovanje pogoja PCT je odgovornost obiskovalca. Dokazila niso potrebna za mlajše od 18 let, ki se prireditve udeležijo z ožjimi družinskimi člani oziroma skrbniki. Obiskovalce prosimo, da ob obisku upoštevajo priporočila in navodila NIJZ: nošenje zaščitne maske je obvezno. Spoštujte varnostno razdaljo (vsaj 1 m). Ne dotikajte se oči, nosu in ust ter upoštevajte higieno kašlja in kihanja. Razkužite si roke pred vstopom na prizorišče. Obiščite nas samo brez bolezenskih znakov. V primeru poslabšanja epidemiološke slike si pridržujemo možnost odpovedi.

 

PROGRAM

 

 

petek, 30. 7. 2021, ob 21.00

Nažgani

Thomas Vinterberg, Danska, 2020, 116 min.

Norveški psihiater Finn Skårderud je postavil teorijo, da se ljudje rodimo z 0,5 promila prenizko ravnijo alkohola v krvi ter da zmerna opitost odpre našega duha, prežene težave in podžge ustvarjalnost. Martin in njegovi trije prijatelji, vsi štirje zdolgočaseni srednješolski učitelji, se lotijo drznega eksperimenta: če je Churchill dobil drugo svetovno vojno zavit v oblak alkohola, kdo ve, kaj lahko nekaj kapljic stori zanje in za njihove učence …

Nagrada Evropske filmske akademije za najboljši film, režijo, scenarij in igralca; oskar za najboljši mednarodni film.
 

 

 

sobota, 31. 7. 2021, ob 21.00

Paradise – novo življenje

Davide del Degan, Italija, Slovenija, 2019, 83 min.

Calogero je običajen človek, ki je sprejel neobičajno odločitev. Sicilijanec, ki se preživlja s prodajanjem ledenih desertov, je priča mafijskemu umoru. V zameno za pričanje na sodišču dobi novo identiteto in novo življenje v furlanski vasici Sauris, kjer so ljudje prijazni, a jih je težko razumeti. Morilec medtem postane policijski vir in po uradniški napaki pristane v isti vasi z istim lažnim imenom.

Vesna za najboljšo žensko vlogo, scenografijo in kostumografijo.

V sodelovanju s festivalom Premio Sergio Amidei. Gostimo režiserja Davida del Degana.
 

 

 

nedelja, 1. 8. 2021, ob 21.00

Lucio Dalla in njegova pesem Italije

Pietro Marcello, Italija, 2021, 79 min

Slovenska premiera.

Režiser Pietro Marcello se s filmom želi pokloniti velikemu italijanskemu kantavtorju Luciu Dalli. Besede njegovega menedžerja Tobije, dragega prijatelja Stefana Bonage in slikoviti prizori rojstne Bologne, nam pripovedujejo o majn znanih trenutkih glasbenikovega življenja. Brezčasna glasba, poezija in arhivske podobe amaterskih filmskih posnetkov nam hkrati izrišejo tudi podzemno in večplastno Italijo druge polovice prejšnjega stoletja.

V sodelovanju s festivalom Kino Otok. Gostimo Tanjo Hladnik, vodjo festivala Kino Otok.

 

 

ponedeljek, 2. 8. 2021, ob 21.00

Idealna mesta

Amir Muratović, Slovenija, 2019/2021, 53 min.

Film predstavlja naselbine, ki so skozi zgodovino nastajale ob slovenski meji z Italijo in bi jih lahko označili za idealna mesta. V zasnovi najmlajše Nove Gorice prepoznamo urbanistične poteze dobri dve tisočletji starejšega Ogleja. Pravilno strukturo Gradišča ob Soči in zvezdaste Palmanove so narekovali premiki vojaštva. In potem je tu še Torviscosa, ki je pod fašizmom zrasla v manj kot letu dni. Med razmerja politike in urbanizma nas v filmu duhovito popelje arhitekt Fedja Košir.

Gostimo režiserja Amirja Muratovića in filmsko ekipo.

 

 

torek, 3. 8. 2021, ob 21.00

Restavrirane slovenske kratke klasike

Program digitalno restavriranih slovenskih klasičnih kratkih filmov, izpostavlja pomembne filmske ustvarjalce iz zgodovine slovenskega filma in še posebej eksplozivno ustvarjalnost njihovega filmskega izraza, ki brez izjeme združuje formalne in narativne eksperimente. 

 

»Sezono klasičnih filmov« sestavlja serija brezplačnih projekcij restavriranih filmskih klasik po Evropi. Iniciativo, ki jo koordinira Zveza evropskih kinotek (ACE), podpira program Evropske komisije Ustvarjalna Evropa MEDIA.

 

Mladina gradi, r. France Štiglic, Slovenija (Jugoslavija), 1946, 18 min.

Film o mladinskih delovnih brigadah v slogu Jorisa Ivensa.

 

Bizoviške perice, r. Jože Bevc, Slovenija (Jugoslavija), 1959, 9 min.

Čas, ko so tudi mestne gospe cenile ročno delo peric z okolice Ljubljane.

 

Barva spomina, r. Jože Babič, Giorgio Sestan, Slovenija (Jugoslavija), 1967, 13 min.

Slikarski in grafični opus slovenskega umetnika Lojzeta Spacala. Film razkrije človečnost, sintezo in ritem njegovega likovnega dela.

 

Gratinirani možgani Pupilije Ferkeverk, r. Karpo Godina, Srbija (Jugoslavija), 1970, 12 min.

Kolaž prizorov, posnetih v različni svetlobi in mavričnih odtenkih vremena, v katerem nastopi skupina priznanih umetnikov; vsak izmed prizorov nosi težnjo in željo po svobodi.

 

Slavica exception, r. Mako Sajko, Slovenija (Jugoslavija), 1971, 11 min.

Dokument o profesionalni artistki-striptizeti, ki je izbrala to pot zaradi možnosti hitrega zaslužka.

 

Cukrarna, r. Jože Pogačnik, Slovenija (Jugoslavija), 1972, 13 min.

Brezizhodnost stanovalcev ljubljanske Cukrarne, ki je bila nekoč sinonim za »mestno sramoto«.

 

Poljubi mehka me radirka, r. Zvonko Čoh, Slovenija (Jugoslavija), 1984, 6 min.

Klasične junake animiranih filmov zamenjajo različni gibi konstruiranih in oživljenih figur.

Vse fotografije so iz arhiva Slovenske kinoteke.
 

V sodelovanju s Slovensko kinoteko, Slovenskim filmskim centrom in Slovenskim filmskim arhivom. Gostimo Ženjo Leiler, direktorico kinoteke in Varjo Močnik, programsko sodelavko Slovenske kinoteke.

 

 

sreda, 4. 8. 2021, ob 21.00

Dragi tovariši

Andrey Konchalovskiy, Rusija, 2020, 121 min.

Novočerkask leta 1962. Ljudmila je članica lokalnega odbora Komunistične partije, katerih vrednote  zagovarja z vso vdanostjo in prezira vsakršno nasprotovanje. Nekega dne pa je priča dogodku, ki ji za vedno spremeni pogled na svet. Oblasti v bližnjo tovarno pošljejo vojsko, da bi zadušila stavko delavcev, vendar pa se vse skupaj sprevrže v masaker. Film natančno prikaže potek dogodkov, ki so epilog dobili šele po razpadu Sovjetske zveze.

Posebna nagrada žirije na beneškem festivalu.

 

 

četrtek, 5. 8. 2021, ob 21.00

Fotograf

Ritesh Batra, Indija, Nemčija, ZDA, 2019, 110 min.

Ulični fotograf, ki ga gospodovalna babica priganja k poroki, prepriča plaho dekle iz premožnejše družine, da se izdaja za njegovo zaročenko. Kljub velikim kulturnim razlikam se par zbliža, nepričakovano prijateljstvo pa obrne na glavo njun pogled na svet.

 

 

petek, 6. 8. 2021, ob 21.00

Trg Evrope, Nova Gorica

Meja

Franco Giraldi, Italija, 1996, 110 min.

Gre za vzporedno zgodbo dveh mladih Dalmatincev: prvi leta 1916 kot habsburški častnik dezertira; leta 1941 se drugi, poročnik italijanske vojske, vrne na svoj rojstni otok. Film obravnava vprašanje identitete kot nekaj nasilno vsiljenega.
 

 

Večer je posvečen filmskemu režiserju Francu Giraldiju (Komen, 1931—Trst, 2020). Rodil se je v Komnu na Krasu, za domače mesto pa si je po drugi svetovni vojni izvolil Trst. Tja se je po dolgem življenjskem in delovnem oklepaju v Rimu tudi vrnil. Bil je velik prijatelj naše obmejne raznolikosti in njenih ustanov, predvsem na področju filmske kulture. Kot nakazuje njegov film, mu meja pomeni širšo fizično in duhovno razsežnost, v kateri naletijo ljudje različnih pripadnosti in usmerjenosti na težave ter ovire tako v človeških razmerjih kot v odnosu do obstoječe države; to pa se v vojnih pogojih še zaostri. Franco Giraldi se nikoli ni odrekel zaupanju in prizadevanju za boljši svet. Leta 2011 mu je Kinoatelje podelil nagrado Darko Bratina.

V sodelovanju s festivalom Poklon viziji (Kinoatelje), kinoteko dežele Furlanije-Julijske krajine.Dogodek je del programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025.

 

 

nedelja, 8. 8. 2021, ob 20.30

10. obletnica Mednarodnega mladinskega Filmskega tabora

Pregled mladinske filmske ustvarjalnosti

Mladinski filmski tabor praznuje letos svojo 10. obletnico in na veliko platno prinaša jagodni izbor iskrivih in nabritih zgodb mladih ustvarjalcev, ki so nastali v prvem desetletju. Gostili bomo dolgoletne mentorje in  mlade filmarje.

Tradicionalni Mladinski filmski tabor bo leto potekal od 8.—13. avgusta v prostorih Dijaškega doma Nova Gorica.

V soorganizaciji z Ustanovo Silvana Furlana.