SLOITA

Multimedijska razstava By My Side/ Ob meni/ Accanto a me

datum: 02.12.2021

kategorija: novice

2. 12. 2021—15. 12. 2021, Trgovski dom v Gorici in Carinarnica v Novi Gorici

 

by my side usa mesta 2021

 

Kinoatelje med 2. in 15. decembrom 2021 pripravlja multimedijsko razstavo By My Side/ Ob meni/ Accanto a me, ki bo na ogled v prostorih Carinarnice v Novi Gorici, Trgovskega doma v Gorici in na spletu.

Multimedijska razstava By My Side/ Ob meni/ Accanto a me, ki sta jo leta 2019 zasnovala arhitekta in raziskovalca meja Simon Brunel ter Nicolas Pannetier, je raziskava o sledeh, ki jih meja trajno zariše v krajino in življenje prebivalcev štirih evropskih mest – Belfast, Berlin, Mostar in Nikozija. Koncept njunega dela temelji na želji po raziskovanju mest, ki jih še vedno delijo vidne ali nevidne meje, te pa ne uteleša vedno zgolj državna meja, lahko je ostanek vojnih spopadov, ki so si sledili tekom zgodovine, verskih trenj, razmejevanja etničnih skupnosti itn. S tem, ko je Kinoatelje razstavo pripeljal v dve mesti na meji, ji je želel dodati novo dimenzijo, ki preko pričevanj prebivalcev in avtorskih del mladih raziskovalcev ter umetnikov, priča o goriški somestni skupnosti na slovensko-italijanski meji.

Multimedijska razstava je plod sodelovanja Kinoateljeja, berlinske organizacije Ateljier Limo, čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji, in je del programa evropske prestolnice kulture 2025. Kot pravijo pri Kinoateljeju, prizadevajo, da razstava postane potujoča in najde domovanje tudi v drugih prostorih javnih institucij na obeh straneh meje ter ponudi priložnost za premislek, mreženje in srečevanje ljudi, ki bi si želeli ustvarjati skupno realnost obeh Goric.

 

V ponedeljek, 13. decembra, bo ob 19.00 v Trgovskem domu potekala javna predstavitev multimedijske razstave By my side/ Ob meni/ Accanto a me. Vabljeni!

 

by my side otvoritev 5

 

Vodja projekta Mateja Zorn je poudarila: »S tem projektom je Kinoatelje želel ponudit priložnost prebivalcem obeh Goric in širši javnosti, da premišljuje o svoji identiteti in skupnem prostoru preko zgodb drugih mest kot so Berlin, Belfast, Mostar ter Nikozija, ki jih prav tako zaznamujejo različne oblike meja. Obenem je to tudi  priložnost za premislek ali je enoznačna brezmejna skupnost možna in do kakšne mere tudi smiselna. Pri celotni izkušnji smo v prvi vrsti priložnost želeli dati mladim, da skozi avtorska dela izrazijo svoj ustvarjalni naboj in kritičen pogled ter detektirajo zametke skupne vizije obeh mest.«

Simon Brunel se že več kot petnajst let ukvarja z raziskovanjem meja in mejnih prehodov v državah Evropske unije. O projektu pravi: »Pomembno je, da mesta in njihovi prebivalci sprejmejo obstoj mej, tudi takrat, ko te morda uradno ne obstajajo več ali niso vidne. V mestih, ki smo jih obiskali, je meja zavzemala različne oblike, vedno pa se postavi vprašanje, kako z njo shajati. Meja ni nujno zgolj nekaj slabega, pomembno je, kako jo uporabimo, saj lahko postane prostor srečevanja, svobode, nečesa lepega, pomembna je vizija.« Brunel dodaja, da je zanj bistveno pridobljeno znanje deliti s prebivalci drugih mest, ki doživljajo sorodne situacije in na ta način prispevati k izboljšanju komunikacije med obema stranema.

 

Simon Brunel by my side

 

»Eden izmed ciljev projekta je bil, da začnemo razvijati nove kolektivne pristope z mladimi domačimi raziskovalci in umetniki, ter da se v pričakovanju leta 2025, ko bosta Nova Gorica in Gorica dejansko postali evropska prestolnica kulture, skupaj naučimo, kaj lahko kulturni projekti doprinesejo našemu mestu. Pomembno je, da začnemo ustvarjati nove, sveže poglede in se otresemo starih,« pravi Eva Kraljič, kuratorica raziskave obeh Goric.

Raziskavo meje med dvema Goricama sestavlja skupek umetniških del. Novinarka Ines Lakovič je v tandemu s filmarjem Urbanom Koširjem nadaljevala avdiovizualno raziskavo, v kateri ugotavlja vlogo vidnih in nevidnih meja med mestoma skozi pričanja njunih prebivalcev. Na ta način se je želelo vključiti mestno prebivalstvo in jim dati možnost, da v zelo iskrenih izpovedih na glas povedo, kako sami vidijo sobivanje obeh mest. Jakob Koncut v projektu Making of #borderlessbaby preizprašuje odpiranje čezmejnega prostora in grajenje skupnosti skozi portretno fotografijo ter uporabo umetne inteligence kot orodja za združevanje nezdružljivega. Avtor skozi svoje delo ugotavlja, da če želimo biti združeni, moramo najprej izbrisati razlike, ki nas ločujejo. Ob tem se še sprašuje, kakšna je skupnost, ki jo želimo ustvariti do leta 2025. Ali je resnično potrebno, da postanemo ena sama entiteta, ali je povsem sprejemljivo, da najdemo udobje v tem, da smo dve različni skupnosti, ki preprosto živita skupaj.  Marco Trost se je osredotočil na impresije iz časa covida, ko je meja med mestoma ohromila stike in vsakdan njunih prebivalcev. Saša Mrak je k projektu pristopil z bolj subtilnim pogledom in raziskoval neuradne, v naravi utrjene prehode med državama. Arhitektki Valentina Stincone in Nika Vidovič pa mejo raziskujeta skozi grafični prikaz spreminjanja le te skozi čas ter fotografsko raziskavo fizičnih preprek in struktur, ki še danes kažejo na razdeljenost urbanega območja dveh Goric.

SPLETNA RAZSTAVA je na ogled tukaj.

 

Poleg same razstave se bosta odvila še dva posebna dogodka v Gorici in Novi Gorici.

2. decembra 2021 vas ob 18.30 vabimo v Trgovski dom v Gorico, kjer bo potekalo javno srečanje z raziskovalcem meja in avtorjem razstave By My Side/ Ob meni/ Accanto a me, članom berlinskega tandema Atelier Limo, Simonom Brunelom. Ob tej priložnosti bo predstavljen celoten projekt, raziskava obeh Goric, plod dela mladih raziskovalcev, spletna stran, ki gosti celotno multimedijsko razstavo ter diskusija o različnih oblikah meja, ki zaznamujejo zgoraj navedena mesta. Meje lahko vidimo kot prostorske konstrukcije, ovire, ki ustvarjajo razdaljo v bližini. Četudi ljudje živijo v skupnem prostoru, drug ob drugem, jih pogosto fizično in duševno ločujejo prav te meje, ki so se vzpostavile v toku zgodovine, v sedanjosti pa še vedno delujejo kot oprijemljive ali namišljene sledi. V neposrednem dialogu bomo skupaj s širšo javnostjo premišljevali o našem skupnem mestu.

Dogodek je odprte narave in namenjen širši javnosti. Za obisk je potrebno izpolnjevati PCT pogoj.

FOTOGRAFIJE

 

by my side otvoritev 9

 

3. decembra 2021 se bo ob 18.30 v prostorih Carinarnice v Novi Gorici odvila otvoritev projektnega dela Making of #birderlessbaby, pod katerega se kot avtor podpisuje Jakob Koncut.

Iz nabora fotografskih portretov prebivalcev in obiskovalcev obeh Goric je Jakob Koncut s pomočjo umetne inteligence sestavil skupinski portret. Skozi svoje delo umetnik preizprašuje odpiranje čezmejnega prostora in grajenje skupnosti skozi portretno fotografijo ter uporabo umetne inteligence kot orodja za združevanje nezdružljivega.

Projekt je v Carinarnici na ogled do 15. decembra vsak dan med 15.30 in 19.30.

FOTOGRAFIJE

 

by my side carinarica 6

 

Vabljeni!

 

Dogodki so brezplačni, njihov obisk je dovoljen le osebam, ki izpolnjujejo PC pogoj.

 

BMS POSTER