SLOITA

Večkrat nagrajeni slovenski kratki filmi

datum: 31.03.2023

kategorija: novice

31. marec 2023, ob 20.00, Kino Ariston, Trst

 

CM Photogrid 1679913681011

 

Kinoatelje in Slovenski klub prirejata 31. marca v Trstu večer, posvečen sveži, večkrat nagrajeni slovenski produkciji kratkega filma. V kinu Ariston bomo ob 20.00 na ogled postavili najboljše slovenske kratke filme, opremljene z italijanskimi podnapisi. Pester program zajema 6 del različnih žanrov, med njimi tudi Babičino seksualno življenje Urške Djukić, ki je prejel »evropskega oskarja« za najboljši kratki film. Ob priložnosti bomo gostili režiserje Jana Cvitkoviča, Lea Černica in Martina Turka. Vstop je prost. Toplo vabljeni.

 

31. marec 2023

ob 20.00

Kino Ariston, Trst

Prost vstop

 

PROGRAM:

BABIČINO SEKSUALNO ŽIVLJENJE

Urška Djukić in Émilie Pigeard / 2021 / 13 min / slovenščina, italijanski podnapisi
 

babičino-sexualno-življenje


Kratki animirano-dokumentarni film je presunljivo pričevanje o spolnem življenju žensk na Slovenskem v prejšnjem stoletju, o njihovih nasilnih možeh in o zlorabah. Temelji na prav tako presunljivih izpovedih žensk, objavljenih v knjigi Milene Miklavčič Ogenj, rit in kače niso za igrače. Posamične podobe bolečin in trpljenja, strahu ter vdanosti v usodo se izrisujejo v hudomušni animaciji, ki z domišljijskimi potezami premagujejo stare tabuje.

Večkrat nagrajeni animirano-dokumentarni film je prejel preko 10 nagrad doma in po svetu, med katerimi lahko štejemo nagrado Evropske filmske akademije za najboljši kratki film, nagrado cezar, najvišje francosko priznanje na področju filma ter vesno za posebne dosežke, podeljeno na Festivalu slovenskega filma.

 

SESTRE

Katarina Rešek - Kukla / Slovenija / 2021 / 23 min / slovenščina, italijanski podnapisi
 

sestre-3


Sina, Mihrije in Jasna so najboljše prijateljice v zgodnjih dvajsetih. Dekleta fantovskega videza, vedno oblečena v ohlapne sive trenerke, trenirajo borilne veščine in se držijo zase. V enem od pretepov z lokalnimi fanti jih pred ponižanjem reši krhko dekle, ki pravzaprav dekle šele postaja.

Kuklin film je prejel 10 nagrad doma in v Evropi, med katere lahko štejemo veliko nagrado za najboljši film na Mednarodnem festivalu kratkih filmov v Clermont-Ferrandu, Štigličev pogled za izjemno režijo Društva slovenskih režiserjev in režiserk ter vesno za najboljši kratki film, podeljeno na Festivalu slovenskega filma.

 

PENTOLA

Leo Černic / Italija / 2022 / 8 min / slovenščina, italijanski podnapisi
 

PENTOLA Leo Černic cikl kratki 2022


Pentola je majhen mož srednjih let, ki zapusti svojo ženo Titti zaradi Batmana.

Film je prejel nagrado Društva slovenskega animiranega filma za najboljši končan študijski animirani film na Festivalu slovenskega filma, nagrado mladi talent 19. mednarodnega festivala animiranega filma Animateka in nagrado Štigličev pogled za izjemno režijo, ki jo podeljuje Društvo slovenskih režiserjev in režiserk.

V goste prihaja režiser Leo Černic.

 

A TI MENE VIDIŠ?

Jan Cvitkovič / Slovenija / 2022 / 15 min / slovenščina, italijanski podnapisi
 

a ti mene vidiš - cvitkovič - cikl kratki 2022


Ženska, ki je ubila svojega moškega, prestane kazen. Zapluje skozi mesto, zapluje skozi prizore življenja. Deklica jo vidi, ji odpusti, jo odreši. Svet jo končno spet objame.

Jan Cvitkovič je eden najbolj priznanih slovenskih filmskih ustvarjalec. Njegovi celovečerci so prejeli več kot 60 nagrad, med katerimi so tudi nagrada za najboljši debitantski film na beneškem filmskem festivalu in nagrada za najboljšega novega režiserja na filmskem festivalu v San Sebastianu.

V goste prihaja režiser Jan Cvitkovič.

 

ZA VOGALOM

Martin Turk / Slovenija / 2022 / 13 min / slovenščina, italijanski podnapisi
 

za vogalom martin turk cikl kratkih 2022


Enajstletni Nejc je priča medvrstniškemu nasilju. Spoprijatelji se s Timijem, žrtvijo nasilja.

Martin Turk, scenarist in režiser filma pravi: »Ko se je moj sin nekoč stepel v šoli, nisem vedel, kako naj se odzovem, saj nisem poznal vseh okoliščin in nisem vedel, kdo ima prav. V kompleksnosti otroškega sveta je veliko odtenkov resnice in na situacijo sem poskušal pogledat kar se da nepristransko in skozi oči vpletenih otrok. Ta situacija me je potem vodila k snovanju in realizaciji kratkega filma Za vogalom«.

V goste prihajata tržaški režiser Martin Turk.

 

KURENT

Miha Reja / Slovenija - Akademija umetnosti Univerze v Novi Gorici / 2021 / 7 min / slovenščina, italijanski podnapisi
 

Kratki LKSF 2022 AUNG Miha Reja, Kurent


Deček v zgodnjih najstniških letih pobegne od doma in se odpravi iskat karneval.

Kratki animirani film je bil vključen v mednarodni izbor kratkih na Kinoateljejevem festivalu Poklon viziji v programskem sklopu Prvi Poleti, platformi za razvijanje novih filmskih govoric, kjer je prejel nagrado občinstva. Film je prejel tudi posebno omembo za končan študijski animirani film, ki jo podeljuje Društvo slovenskega animiranega filma (DSAF).