SLOITA

VIZIJE OSTANKOV - POKLON ŽERJALU

Livia Galtieri, Matej Okroglič

2018, 5'

Iz »ostankov« filmov tržaškega cineasta Aljoša Žerjala je nastal laboratorij montaže Vizije ostankov. Poklon Žerjalu.

Dva mlada montažerja sta prebivala v Topolovem za vznikniti in vzpostaviti nov prostor izmenjave izkušenj in raziskovanja heterogenih ostankov, brezčasno ujetih na 8mm trak pred štiridesetimi leti.

Predelava podob, v katerih je ujet drugačen svet, iz drugega obdobja in v drugem filmskem jeziku, je priložnost za soočanje z zgodbo osebe, ki je to posnela, ljubiteljem umetniške – in tehnične – ustvarjalnosti, ki jo je čas temeljito spremenil.

 

visioni di scarto - vizije ostankov žerjal

Jaz sem samotnik popotnik, stoječ na paludi in ona je morje.

Nebo je odeja sivine, ki se spaja s sivim morjem obzorja.

Težko je razločiti morje od neba, popotnika od morja, resničnost od delovanja srca.

H. Murakami, Kafka na obali

 

Izjava avtorjev

Delavnica Vizije ostankov. Poklon Žerjalu je bila popolna priložnost za eksperimentiranje z mnogoterostjo zornih kotov. Vse se je rodilo s soočanjem Žerjalovega pogleda z najinim kasnejšim pogledom, pogledom dveh montažerjev z različnimi izkušnjami, šolanjem in senzibilnostjo. Material se nam je predstavil oblikovno heterogen in slikovno živ. Med pogovorom in gledanjem posnetkov sva se zavedala, kako so iste podobe v naju porajale različne ideje. Odločila sva se, da zastaviva koncept skupnega projekta s pomočjo citata Harukija Murakamija. Japonski pisatelj poudari, kako težko je razumeti razliko med morjem in nebom, med tem kar vidimo, zaznamo in realnostjo, med nami, ki interpretiramo svet, in svetom, kakršen v resnici je. Najino delo se začne z dvojnim pogledom, split screenom, ki istočasno kaže morje in nebo. Delo razkriva, kako se lahko isti material bere na neskončno načinov, kako lahko v istem posnetku vidimo bodisi morje bodisi nebo.

 

Livia Galtieri, Matej Okroglič 2018, 5’

mentorstvo Alina Marazzi

glasba v živo Matjaž Bajc, Roberto Fabrizio, Urban Kušar

glasovi Vida Rucli, Aljaž Škrlep

obdelava zvoka Matjaž Bajc

koordinacija Dora Ciccone

produkcija  Kinoatelje, Postaja Topolove