SLOITA


header

8/2019

ZGODOVINA LJUBEZNI

Sreda, 26. junij, ob 20.30 v Kinemaxu

V sredo, 26. junija, ob 20.30 bo v Kinemaxu v Gorici na sporedu film Zgodovina ljubezni! Gre za čuten, poetičen in vizualno razkošen film Sonje Prosenc – ki je navdušila že s prvencem Drevo – in je svetovno premiero doživel v Karlovih Varih in si prislužil posebno omembo tamkajšnje žirije. Nekatere scene so bile posnete tudi v naši neposredni bližini, na reki Soči.

Gostili bomo tudi režiserko Sonjo Prosenc, direktorja fotografije Mitjo Ličena, producenta Nadio Trevisan in Alberta Fasulo, oba iz produkcijske hiše Nefertiti Film, ter scenografa Vasjo Kokelja.

Cena vstopnice je 5€.

Film bo opremljen z italijanskimi podnapisi.

Večer sta organizirala Društvo Hiša Filma – Palazzo del cinema ter Kinoatelje.

HISTORY OF LOVE

Mercoledì 26 giugno, 20:30, Kinemax di Gorizia

Mercoledì 26 giugno, alle ore 20:30, al Kinemax di Gorizia verrà proiettato il film History of Love!

Sensuale, poetico e visivamente ispirato, il film della regista Sonja Prosenc è stato presentato per la sua prima mondiale a Karlovy Vary, dove si è aggiudicato una menzione speciale della giuria. Alcune scene di History of Love sono state girate nelle nostre immediate vicinanze, lungo il fiume Isonzo.

Alla proiezione saranno presenti la regista Sonja Prosenc, il direttore della fotografia Mitja Ličen, scenografo Vasja Kokelj e i produttori di Nefertiti Film Nadia Trevisan e Alberto Fasulo.

Entrata 5.-€

Con sottotitoli in italiano!

Organizzata da Associazione Palazzo del Cinema - Hiša Filma e da Associazione Kinoatelje.

LETNI KINO SILVANA FURLANA

 

25. 7.–2. 8. 2019, Nova Gorica, Ploščad Silvana Furlana

Tudi letos se bo med 25. julijem in 2. avgustom v Novi Gorici na Poletni sceni odvil Letni kino Silvana Furlana, ki ga Kinoatelje pod okriljem Mestne občine Nova Gorica, že sedmo leto zapored programsko vodi in koordinira. V devetih filmskih nočeh bo na ogled postavljenih skoraj dvajset del slovenske in svetovne filmske produkcije, zmagovalnih filmov iz večjih in manj prepoznanih festivalov, filmskih izkušenj za celotno družino, od najmlajših do najstarejših. Film za vsakogar!  

Letni kino bo 25. julija otvorila uspešnica Urše Menart Ne bom več luzerka (2018), ki nam predstavi vsakdan devetindvajsetletne diplomantke umetnostne zgodovine, ki ugotovi, da bo odrasti težje, kot je pričakovala.

Naslednji dan nadaljujemo z v Cannesu nagrajenim filmom režiserke Alice Rohrwacher Srečen kot Lazzaro (2018), zgodbo o manjši vrsti svetosti, brez čudežev, brez posebnih ali nadnaravnih sposobnosti, brez posebnih učinkov. V nedeljo nas čaka animirani film Mirai (2018) o čarobnem potovanju skozi čas, ki bo uročil tako otroke kot odrasle.

V sodelovanju s Kino Otokom si bomo 30. julija ogledali film Selfi (2019) Agostina Ferrenteja, z Društvom OKO pa smo pripravili projekcijo Normalnega avtističnega filma (2017) Miroslava Janeka, ki na unikaten način razkrije svet petih otrok, ki jih družba označuje kot ''avtiste'', in nas izzove, da ga poskušamo dojeti predvsem kot čaroben in skrivnosten način mišljenja.

Na sporedu so tudi canska uspešnica biografska glasbena drama Rocketman, ki spremlja kariero Elthon Johna, in dokumentarni portret mojstra navdiha, nogometaša umetnika - Diega Maradone.

Poseben dogodek se nam obeta v četrtek, 1. avgusta, ko se bo ob stoti obletnici rojstva Franceta Štiglica odvrtela slovenska klasika Tistega lepega dne (1962), ki bo, v sodelovanju s Slovensko kinoteko, predvajana iz 35mm filmskega traku!

2. avgusta pa bomo s filmom Izbrisana (2018) Mihe Mazzinija spoznali zgodbo Slovencev, rojenih na napačnem koncu razpadle države, ki so jim v devetdesetih letih na upravnih enotah luknjali osebne izkaznice.

Filmske večere pod zvezdami pričenjamo z naborom kratkih slovenskih filmov (Biba, Počitnice, Spran, Kralj Matjaž, Še sreča!, Vrzel, Tunel, Voyage Voyage).

> Podrobnejši program

Filmi so opremljeni s slovenskimi podnapisi.

Vse projekcije so brezplačne ter se pričnejo ob 21. uri.

CINEMA ALL\'APERTO SILVAN FURLAN

25. 7.–2. 8. 2019, Nova Gorica, Ploščad Silvana Furlana

Anche quest'anno, dal 25 luglio al 2 agosto, ci sarà il cinema all'aperto Silvan Furlan, al Poletna scena a Nova Gorica. In questa occasione presenteremo 17 film, tra produzioni slovene e mondiali, per i giovani e i giovanissimi amanti del cinema di qualità.

Il cinema all'aperto si aprirà il 25 luglio con il film Ne bom več luzerska (2018) di Urša Menart, che ci racconta la quotidianità di una storica dell'arte di ventinove anni che scopre come crescere sia più difficile di quanto si aspettasse.

Continueremo, la sera seguente, con il film vincitore a Cannes di Alice Rohrewacher Lazzaro felice (2018), storia di una piccola santità senza miracoli, senza poteri o superpoteri, senza effetti speciali: la santità dello stare al mondo e di non pensare male di nessuno, ma semplicemente credere negli altri esseri umani. 

Grazie alla collaborazione con Kino Otok - Isola Cinema - vedremo il film Selfie (2019), di Agostino Ferrente, mentre insieme all'Associazione Oko presenteremo Normalni autisticky filmi (2016) di Miroslav Janeka, film che rivela in maniera straordinaria il mondo di cinque bambini che la società etichetta come "autistici", che ci spinge qui a cercare di perpepire questa peculiarità prima di tutto come un modo magico e misterioso di pensare.

Un evento davvero molto speciale si terrà giovedì 1 agosto con la proiezione di Tistega lepega dne. Questo classico della cinematografia slovena verrà proiettato in occasione del centesimo anniversario della nascita di France Štiglica, con una proiezione in pellicola 35 mm, in collaborazione con la Cineteca Slovena.

Il 2 agosto, con il film La cancellata (2018) di Miha Mazzini, avremo occasione di imparare la storia di ciò che è accaduto agli sloveni nati nella parte sbagliata di un paese che non c'è più.

> Il programma dettagliato

I film saranno proiettati con i sottotitoli in sloveno.

Tutte le proiezioni avranno inizio alle ore 21:00 con ingresso gratuito.

8. MEDNARODNI FILMSKI TABOR

11.–16. avgust, Nova Gorica

Vse zainteresirane obveščamo, da so odprte prijave za 8. mednarodni filmski tabor, ki ga letos Kinoatelje in Ustanova Silvana Furlanaob podpori Mestne občine Nova Gorica ter častnim pokroviteljstvom Konzulata Republike Poljske v Sloveniji – organizirata že osmič in bo letos v Novi Gorici potekal med 11. in 16. avgustom!

Mladi, ki vas mika spoznati, kako lahko svoje ideje razvijete v filmsko zgodbo, oddajte prijave čimprej, najkasneje do 10. julija. Na voljo je še nekaj prostih mest!  Namen srečanja bo povezati ljubezen do filma in filmske umetnosti z medsebojnim druženjem in tkanjem novih prijateljskih vezi v sproščenem okolju goriškega mesta na meji.  

Več o filmskem taboru in prijavi nanj si lahko preberete na naši spletni strani.

8. CAMPO ESTIVO INTERNAZIONALE DI CINEMA

11.–16. avgust, Nova Gorica

Si informa, chiunque sia interessato, che sono aperte le iscrizioni per l'ottavo Campo estivo internazionale di cinema. Il Campo estivo è organizzato dal Kinoatelje presso la Fondazione Silvan Furlan, con il supporto del Comune di Nova Gorica e il patrocinio onorario del Consolato dela Repubblica Polacca in Slovenia.

Scopo degli incontri è unire la passione per i film e per l’arte cinematografica allo stare in compagnia e intrecciare nuove amicizie nell’ambiente rilassato di una città sul confine.

Troverete maggiori informazioni sul Campo estivo sul nostro sito.

Ali se vam obvestilo ne prikazuje pravilno? Poglejte ga v brskalniku.