Pogledi skozi železno zaveso ali spovednica tihotapcev

r. Anja Medved

 

scenarij, režija, kamera in montaža ANJA MEDVED
glasba  ANTONIO DELLA MARINA in ALESSANDRO FOGAR, MICHELE SPANGHERO in LUIGI MASTRANDREA
zvok  ROSARIO GUERRINI
družinski filmi  VILJEM DE BREA, MARKO MLADOVAN, DRUŽINA BALABEN
arhivski posnetki  SLOVENSKI FILMSKI ARHIV, KINOATELJE - CINE CLUB GORIZIA, OSNOVNA ŠOLA SOLKAN
produkcija  KINOATELJE & ZAVOD KINOATELJE, 2010
jezik  slovenščina in italijanščina
format  video miniDV, 22 min

 

Kratka vsebina

Carinarnica na meji med dvema mestoma, državama, družbenima sistemoma, med romanskim in slovanskim svetom, 65 let po končani vojni. 20. 12. 2007 z vstopom Slovenije v schengensko območje se Nova Gorica prvič v svoji kratki zgodovini znajde brez mejnih zapornic. Isti večer se ta travmatični prostor spremeni v prostor srečanj. V njem so nameščeni kamera, mikrofon, računalnik in zavesa, za katero je omogočeno nemoteno spominjanje. Ljudje prihajajo iz ene in druge strani, s seboj prinašajo zgodbe in podobe ter jih podarjajo v skupni album spominov. Zaupani spomini ter fragmenti družinskih in arhivskih filmov posnetih na tem območju pripovedujejo, kako se lahko dve različni resničnosti znajdeta istočasno na istem mestu.

 

Izjava

Izumu filmskega medija je botrovala želja, da bi namesto našega spomina beležil preteklost. Spomin pa ne govori zgolj o preteklosti, ampak tudi o sedanjosti, o tem zakaj se določenih dogodkov spominjamo, drugih pa ne. Spomin je zato v neposredni povezavi z načrti, vizijami in strahovi, ki jih gojimo do prihodnosti. Prihodnost namreč vedno nastaja tukaj in zdaj; iz točno določenih spominov in točno določenih pozab.

 

Anja Medved

 

 

Nagrade:

Nagrada European Home Movies Network, Vicenza, 2010;
Nagrada Big Fish, Festival neodvisnega filma Tolmin, 2010;