Naš vsakdanji kino - Nostro cine quotidiano

"TISOČLETNA ZGODOVINA V SREDIŠČU EVROPE: BORGO CASTELLO, KRIŽIŠČE NARODOV IN KULTUR", CUP F88F2200007. Financiranje PNRR - Next Generation EU, pilotni projekt PNRR M1C3, ukrep 2, naložba 2.1, vrstica A

 

 

Kinoatelje in BorGO Cinema

Kinoatelje, slabih petdeset let po svoji ustanovitvi, začenja nov projekt, s katerim si prizadeva, da bi filmska kultura dosegla vedno širšo publiko. Gre za projekt Naš vsakdanji kino, ki ga finansira ukrep PNRR Borghi in je del sklopa BorGO Cinema s sedežem v Gorici na Raštelu 57/59. Cilj razpisa Borghi je oživitev grajskega naselja preko povečanja kulturne ponudbe. Kinoatelje je prepoznal, da lahko k projektu prispeva z razvojem filmsko-turistične ponudbe, ki bo prebivalcem in obiskovalcem Gorice omogočila, da mesto spoznajo preko drugačnega zornega kota: filmskega. Filmski sprehodi bodo obiskovalce popeljali po mestnih ulicah preko petih različnih tematskih poteh, katerih cilj je vrednotenje ljudi, krajev in produkcij našega območja od konca 19. stoletja do danes.

 

Knjiga Naš vsakdanji kino kot navdih

Nostro cine quotidiano je naslov knjige, ki jo je Kinoatelje izdal leta 2001 ob 1000 letnici Gorice. Avtor je Sandro Scandolara, novinar, filmski kritik in tesni sodelavec Darka Bratine, ustanovitelja Kinoateljeja. V njej spretno prepleta razvoj kinematografije z zgodovino mesta, ki je v 20. stoletju doživelo najrazličnejše preobrate. Raznolika in domiselna pripoved, podprta z izjemnim slikovnim gradivom, daje konkretno osrednjo vlogo in celo privlačnost tako mestu kot zgodovini filma. Knjiga je v letu 2025, ob priliki Evropske prestolinice kulture GO! 2025, izšla v dvojezični različici z naslovom Nostro cine quotidiano - Naš vsakdanji kino.

 

Odkrivanje Goriške preko filmskih sprehodov

Projekt črpa navdih iz knjige Sandra Scanolare in vsebino dodatno razširi in obogati preko petih tematskih sprehodov. Kinoatelje že desetletja dela na širjenju filmske kulture in krepitvi vezi med Slovenijo in Italijo na tem področju. V tem projektu pa želi zapustiti kino dvorane in ljudi popeljati v čarobni svet filma skozi sprehode po mestnih ulicah. Udeleženci bodo lahko odkrili neverjetno življenje igralke Nore Gregor, kraje, kjer so nastale prve kinodvorane, kdo so bili vizionarji, ki so prispevali k lokalni filmski kulturi, in lokacije, kjer so bili posneti filmi in televizijske serije. Za najmlajše bo na voljo poseben sprehod, preko katerega se bodo ob zabavi seznanili z magijo filma. Sprehodi bodo lansirani v teku leta 2025. Sprehodi so edinstvena priložnost za vse ljubitelje filma in radovedneže, ki bi radi vedeli več o posebni zgodovini Gorice in Nove Gorice. 

 

Raziskovanje filmske dediščine in delavnice

Delo na področju filmske dediščine goriškega območja ne bo omejeno le na širjenje znanja, temveč bo zajemalo tudi delavnice in izobraževalne tečaje. Prvi tečaj bo posvečen študiju filmske kulture in goriške zgodovine z namenom usposobiti ambasadorje, ki bodo obiskovalce spremljali na sprehodih. Druga delavnica pa bo osredotočena na mikroprodukciji kratkih filmov na čezmejnem goriškem območju. Mladi filmski ustvarjalci bodo navdih črpali iz knjige Naš vsakdanji kino avtorja Sandra Scandolare.  Pod vodstvom režiserja in scenarista Alessandra Comodina pa bodo ustvarili svoje avtorske projekte. V času projekta bodo na voljo tudi druge delavnice za otroke in odrasle.  

 

Več informacij o sprehodih

Sprehodi so idealna izbira za tiste, ki želijo odkriti pravo filmsko dušo goriške in novogoriške kulture. Namenjeni so skupini do 20-25 udeležencev, trajajo pa približno uro in pol. Na voljo bodo v italijanščini, slovenščini in angleščini. Vsi sprehodi bodo štartali iz prostorov BorGO Cinema na Raštelu 57/59. Sprehodi so brezplačni.

Prvi sprehod, posvečen Nori Gregor, bo na sporedu v ponedeljek, 3. februarja, ob 15.30.

 

V nadaljevanju vsebine posameznih sprehodov:

NORA GREGOR: DIVA VEČKULTURNE GORICE
Nora Gregor je bila filmska in gledališka igralka, rojena v Gorici 3. februarja 1901. Od začetka kinematografije je nastopala v evropskih in hollywoodskih filmih, bila je glavna igralka v filmu Michael (1924) Carla Th. Dreyedia in v filmu Pravilo igre (1939) Jeana Renoira. Po tem, ko je blestela v Burgtheaterju na Dunaju, je morala med vojno zapustiti Evropo in se zateči v Čile, kjer je umrla leta 1949. Njena zgodba nam veliko pove o večkulturni Gorici na začetku stoletja, kjer so se mešali različni jeziki in kulture, preden bi usode mnogih, vključno z Norino, spreobrnila vojna.

 

VELIKA PLATNA: PO SLEDEH KINA NA GORIŠKEM
Od prvih eksperimentov jezuitov na Travniku, projekcij na verandah pivnic, do prvih kinodvoran. Nato vse ustavi vojna, film pa postane predvsem propagandni. Dokler ne kinodvorane ponovno zasedejo mesto in prebivalci sanjajo ob filmskih projekcijah na odprtem. Potovanje skozi čas, ki ponuja drugačen pogled na Gorico: filmski.

 

AKCIJA, SNEMAMO!: ČEZMEJNE FILMSKE LOKACIJE
Gorica in Nova Gorica imata edinstveno zgodovino, ki so jo filmski ustvarjalci raziskali iz različnih perspektiv. Sprehajati se po njunih ulicah lahko tako postane priložnost, da odkrijemo kako so filmi in serije pripovedovali to obmejno območjeu. A ne le resnične zgodbe, tudi za fikcijo vedno pogosteje izbirajo to območje zaradi njegove lepote in edinstvenosti. Med sprehodom bomo tako odkrivali filmske lokacije, ki jih lahko zasledimo v ozadju filmov in serij.

 

VIZIONARJI: KAKO SE RODI STRAST
“Naj to območje postane referenčna točka za filmsko kulturo”. To je bila misija Darka Bratine, Sandra Scanolare in prijateljev z druge strani meje, kot je bil Silvana Furlan. Gorica in Nova Gorica lahko danes računata na številnih projektih, povezanih s kinematografijo, zahvaljujoč njim in drugim vizionarjem, kot so Sergio Amidei, Ugo Casiraghi, Dorica Makuc ... Niso bili znani režiserji in igralci, ampak vizionarji, ki so s svojim trudom zapustili mestu dediščino, ki jo je vredno gojiti naprej.

 

PRVI FILMSKI POGLEDI: IGRA SVETLOBE
Potovanje polno iger in delavnica preko katerih bomo spoznali magijo filma po ulicah grajskega naselja. Ali bomo do dvorane prispeli v času za začetek filma? Bomo našli pravo pot? Interaktivni sprehod, zasnovan posebej za otroke, da spoznajo ulice grajskega naselja in spoznajo filmske skrivnosti.

 

"TISOČLETNA ZGODOVINA V SREDIŠČU EVROPE: BORGO CASTELLO, KRIŽIŠČE NARODOV IN KULTUR", CUP F88F2200007. Financiranje PNRR - Next Generation EU, pilotni projekt PNRR M1C3, ukrep 2, naložba 2.1, vrstica A